Calendar
<< May 2019 >>
SunMonTueWedThuFriSat
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Search this site.
Tags
Archives
Others
Admin

マンガのことなら何でも知ってるじゃないか

「マンガのことなら何でも知ってるじゃないか」
      ↓
 ”ことなら”は when 〜
      ↓
マンガということになると あなたはすべてを知っています
      ↓
When it comes to manga, you know everything.

例)
When it comes to computers, Pierre knows a lot.
 「コンピューターのことになるとピエールは結構詳しいんです」

When it comes to speaking English, I get nervous.
 「英語を話すとなるとドキドキしちゃうんです」
permalink * comments(0) * trackbacks(0) * Edit

このページの先頭へ