Calendar
<< May 2019 >>
SunMonTueWedThuFriSat
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Search this site.
Tags
Archives
Others
Admin

お取り込み中 お邪魔します

「お取り込み中 お邪魔します」
      ↓
 取り込み中って何してる?
      ↓
邪魔してすいません お話中のところ
      ↓
I'm sorry to disturb you while you're talking.
  ※ interrupt 「邪魔する、さえぎる」

例)
I'm sorry to disturb you while you're reading a book. 「お取り込み中お邪魔します」

I'm sorry to interrupt you while you're working. 「お取り込み中すいませんが、ちょっと失礼します」
permalink * comments(0) * trackbacks(0) * Edit

このページの先頭へ